Henri et L’eyra qui se touchent. Au point de contact, une légère distorsion de l’air (comme un effet de chaleur sur le bitume en été) et une lueur dorée émanent de leur peau. En arrière-plan, le décor du quartier est flou, montrant que le reste du monde n’existe plus pour eux.